Irmãos de Guerra

Colônia, perto do fim da Segunda Guerra Mundial. A cidade está em ruínas, reina o medo e a morte se faz presente. Em tempos de extrema desumanidade, os jovens Piratas Edelweiss de Colônia recusam-se a se submeter à pressão do regime nazista. Eles enfrentam a Juventude Hitlerista e espalham propaganda antiguerra pelos muros da cidade. Karl é um Pirata Edelweiss; seu irmão mais novo, Peter, faz parte da Juventude Hitlerista. Os dois jovens estão sozinhos desde que sua mãe morreu num bombardeio; seu pai luta no front, e seu irmão mais velho, Otto, morreu em combate. Cilly, noiva de Otto, luta para sobreviver à guerra com seus filhos. Karl tenta ajudá-la.