Ahora ya no nos sorprende que Aang, aquel niño pelado de doce años, fuese en efecto el poderoso maestro elemental conocido como Avatar, destinado a poner fin a una guerra imperialista de cien años contra la Nación del Fuego. La serie original de Avatar: La leyenda de Aang (2005) de Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko caló tanto en nuestro sustrato cultural que incluso los descreídos de la animación conocen esta tierra pseudomedieval orientalista estructurada alrededor de maestros capaces de manipular los elementos del agua, la tierra, el fuego y el aire. Con el estreno de La leyenda de Aang: El último Airbender (2026), un revival de la época de adolescente de nuestro cabeza-brillante y corazón-amplísimo preferido, en JustWatch hacemos la vista atrás para contar en qué plataformas podéis ver todo el Avatarverso y en qué orden.
Avatar: La leyenda de Aang - Libro 1: Agua (2005)
Cada temporada de Avatar: La Leyenda de Aang se concentra entre las tapas de un “libro” en concreto. La temporada 1 se apoda ‘Agua’, porque arranca en el seno de la Tribu del Agua, aquí no hay secreto. Aang es encontrado dentro de un enorme trozo de hielo por dos adolescentes de la Tribu Agua, Katara y Sokka. Su despertar es un evento que, aunque todavía no lo sepan, tendrá consecuencias históricas. Como Aang necesita dominar los cuatro elementos para convertirse en un Avatar completo, Sokka y Katara deciden llevarlo a la Tribu Agua del Norte para que aprenda de un maestro del Agua Control. En el camino, se enfrentan a Zuko, de la Nación del Fuego, el primero de muchos enemigos de un país… Fogoso.
Avatar: La leyenda de Aang - Libro 2: Tierra (2006)
La segunda temporada de Avatar: La leyenda de Aang arranca con el trío bien formado, ahora reclutando a Toph Beifong, una joven ciega terraformadora, y sigue con el viaje de este cuarteto y su enorme bisonte hacia la capital de la Tierra. Mientras tanto, debido a sus acciones en el Polo Norte en el Libro del Agua, Zuko, el viejo Iroh y la princesa Azula son declarados traidores por la Nación del Fuego y abandonan su país hacia el desierto, donde un choque con Aang parece inevitable. A estas alturas, nadie se extrañaba de que una serie con vocación familiar y buen carácter pudiera estar, también, a la altura de las críticas, pero los Emmy y los Annie que ganó reforzaron el brillo de esta perlita.
Avatar: La leyenda de Aang - Libro 3: Fuego (2007)
Esta es una temporada final recordadísima, con algún Annie y Golden Reel a parte. Aang aprende ahora a controlar el fuego gracias a un aliado inesperado, y se enfrenta junto a Katara, Sokka y Toph al tiránico Señor del Fuego Ozai antes de la llegada del Cometa de Sozin. Mientras, el Príncipe Zuko es bienvenido de nuevo en la Nación del Fuego, en un arco que nada tiene que envidiar a los shonen actuales. A esta temporada le siguió la trilogía de cómics La Promesa, ambientada un año después del final de la serie. Aunque los últimos capítulos no necesitan ningún añadido, si podéis, echadle un ojo.
Airbender, el último guerrero (2010)
Visto el éxito de la serie, así como la barrera de entrada que suponía el hecho de que fuera animación para todos los públicos (dejaremos el debate para otro momento), M. Night Shyamalan aceptó encantado escribir y dirigir Airbender, el último guerrero (2010), un retelling en un universo paralelo de los eventos del Libro del Agua, cambiando personajes, caracterización y trama respecto de la historia animada. Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino, los creadores originales, no participaron y se han distanciado públicamente del proyecto, que ha envejecido muy regular. De hecho, Roger Ebert escribió: “Las leyes del azar sugieren que algo debería haber salido bien. No es el caso”.
La leyenda de Korra - Libro uno: Aire (2012)
Avatar: La Leyenda de Aang tuvo tan buena acogida que se obvió el fracaso de la película y se hizo una secuela, La Leyenda de Korra (2012). Emitida entre 2012 y 2014, arranca con el Libro uno: Aire, que transcurre setenta años después de la serie original y que sigue a la sucesora de Aang en el cargo de maestro de elementos, una joven de 17 años llamada Korra. Como la original, también Korra fue muy aplaudida por su riqueza en la de mundos orientalistas, por cómo deconstruía el colonialismo, el machismo y el capacitismo.
Esta temporada destaca no solo por lo carismático de su protagonista, sino también por reimaginar el mundo de Avatar, desde un prisma bastante denso y estetizado: Ciudad República tiene influencias steampunk y Tenzin, el hijo de Aang, convive con un abanico de perspectivas sobre quién era y qué hizo bien (y mal) el legado del Avatar.
La leyenda de Korra - Libro dos: Espíritus (2013)
La temporada 2 de La leyenda de Korra pasa seis meses después de dominar el elemento del Aire, Korra visita la Tribu del Agua del Sur y conoce a su tío Unalaq, quien calma a un espíritu furioso y se ofrece a enseñarle a controlarlo. La tensión aumenta cuando Unalaq desencadena una guerra civil entre las Tribus del Agua. Tras perder la memoria en una batalla espiritual, Korra descubre la historia del Avatar Wan y el origen de los espíritus buenos y malos, Raava y Vaatu. Korra sólo podrá derrotar a Vaatu gracias a Tenzin y Jinora, dupla de amigos inicial, homólogo de Avatar: La Leyenda de Aang.
La leyenda de Korra - Libro tres: Cambio (2014)
En el Libro del Cambio, Korra se convierte ya definitivamente en una serie de conspiración política. Porque los espíritus y los humanos pueden coexistir en paz, pero toda la parafarnalia de los elementos (incluída la aparición de nuevos Maestros Aire) queda en pausa cuando Zaheer escapa de prisión y forma el Loto Rojo, un grupo anarquista que busca derrocar gobiernos mundiales y matar al Avatar. Mientras el equipo de Korra recluta Maestros Aire y visita la ciudad metalúrgica de Zaofu, Zaheer asesina a la Reina Tierra y amenaza al Templo Aire del Norte. Para quien sospechara del carácter grave de la serie, este final de la temporada es simplemente espeluznante.
La leyenda de Korra - Libro cuatro: Equilibrio (2014)
La trama de la conspiración política se agravia con el bajo-bajísimo de Korra, que arranca la temporada 4 lidiando con el trauma y la inseguridad, aislada de sus amigos mientras se recupera física y emocionalmente. Todo, conduce a una moraleja por lo que vale, de veras, el sacrificio y a una épica batalla final por el futuro del mundo. El cuarto libro también marca un hito en la representación LGBTQA+ en la animación. Tanto Avatar: La leyenda de Aang como La Leyenda de Korra se consideran dos de las mejores franquicias animadas de la historia, y este final aún nos resuena.
Avatar: La leyenda de Aang (2024)
Era inevitable. En Avatar: La leyenda de Aang (2024) Albert Kim tomaba el relevo de M. Night Shyamalan en otro retelling (“pero ahora bien”) de la serie original en dos temporadas más: el 6 de marzo de 2024, se anunció que la historia había sido renovada por una segunda y tercera temporada, cerrando el arco de Aang. Las nuevas caras de Katara (Kiawentiio), Sokka (Ian Ousley) y Aang (Gordon Cormier) son, por lo menos, más carismáticas que en la película de Shyamalan, aunque las críticas de la serie no la vuelven indispensable para fans de la animada. De momento, no tenemos más noticias de ellas.
La leyenda de Aang: El último Airbender (2026)
La leyenda de Aang: El último Airbender (2026) es la primera película de Avatar Studios, compañía de producción de Nickelodeon con Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino por corresponsables creativos. Ambientada años después de los eventos de Avatar: La leyenda de Aang, la película seguirá al grupillo inicial en sus años adultos-mozos. En junio de 2022, se anunció que Lauren Montgomery, artista de storyboard en la serie y supervisora de producción de Korra, sería la directora junto a William Mata. Steven Yeun vuelve como el Avatar Wan y Dave Bautista pondrá la voz del antagonista, eso es casi todo lo que sabemos.
¿Dónde puedo ver todas las temporadas y películas de ‘Avatar’ y ‘Korra’?
Para descubrir todas las películas y temporadas disponibles en España de Avatar: La leyenda de Aang y La leyenda de Korra, consulta la siguiente guía de streaming de JustWatch. Puedes filtrar tu búsqueda por servicio de streaming, género, precio, clasificación por edades y puntuación. Asegúrate de crear tu lista de favoritos para no perderte nunca y recibir notificaciones útiles sobre qué ver a continuación según tus preferencias.
