Las sombras del crimen - Temporada 3

Six months after dual near-death experiences, Harlee and Wozniak have radically different reactions to their respective traumas. Harlee attempts to start anew, but she is still haunted by visions of rogue FBI agent Stahl. Meanwhile, Wozniak embarks on a vengeance quest, driven to reclaim both his standing and domain of small-time corruption and effective policing. At this existential crossroads, the crew responds to a midnight massacre that proves to have deep roots within the untouchable and corrupt Intelligence Division of the NYPD, headed by Capt. The crew walk a tightrope between justice and shielding a malevolent force within the NYPD, drawing Harlee toward the crucible of her life.

• T3 E1 - Buenos policias

• T3 E2 - Corona hueca

• T3 E3 - Así miente la locura

• T3 E4 - Una sombra ambulante

• T3 E5 - Cerco policial

• T3 E6 - La hora de la verdad

• T3 E7 - Justo en el corazon

• T3 E8 - Caos

• T3 E9 - Buenas noches, dulce principe

• T3 E10 - Caen por la virtud