Manche Schauspieler werden von vielen Zuschauern mit einer ikonischen Rolle identifiziert. Für Jon Heder ist dies die Titelrolle in „Napoleon Dynamite“ (2004), die er in der animierten Serie „Napoleon Dynamite“ (2012) erneut verkörperte. Als Komödien-Spezialist war Heder in Filmen wie „The Benchwarmers“ (2006), „Blades of Glory“ (2007) an der Seite von Will Ferrell, „Reality“ (2014), „Walt vor Micky“ (2015) und „Mister Malik und die Reise ins Glück“ (2016) zu sehen. Darüber hinaus arbeitete er als Synchronsprecher für zahlreiche Film- und Fernsehproduktionen und trat auch in Musikvideos, Videospielen und Webserien auf. Gemeinsam mit Billy Zane spielte er in den Filmen „Tapawingo“ (2023) und „Waltzing with Brando“ (2025).