American Dad! - Saison 5

The hilarious, over-the-top adventures of CIA Agent Stan Smith - a red-white-and-blue-blooded, one-man war on terror - and his delightfully dysfunctional family. Volume Five celebrates that great American pastime - revenge! Steve and his friends strike back at Bar Mitzvah boy - Etan Cohen for stealing Steve's girlfriend, Francine puts Stan through the ringer when she finds out he's picked a back-up wife, and Roger unleashes deadly hotdog havoc throughout Langley Falls - all in the name of good old-fashioned vengeance. Getting even is the American way, so don't get mad...get American Dad!

• S5 E1 - 1600 bougies et 36 chandelles

• S5 E2 - Caméléon

• S5 E3 - Pour l'amour de son patron

• S5 E4 - Les femmes choisissent toujours deux fois

• S5 E5 - Le Plan machiavélique

• S5 E6 - Ça reste en famille

• S5 E7 - Le Fantôme du téléthon

• S5 E8 - Scoliose et calvitie

• S5 E9 - Stan l'égoïste

• S5 E10 - Affaire de famille

• S5 E11 - Vivre et laisser frire

• S5 E12 - Roy Rogers McFreely

• S5 E13 - Le Retour du père prodige

• S5 E14 - Cérémonie tous risques

• S5 E15 - Assurance conjugale

• S5 E16 - Père et fils

• S5 E17 - Vainqueurs et vaincus

• S5 E18 - Le Sens de la vie de Roger

• S5 E19 - Conjoints embarassants

• S5 E20 - Une nuit de folie