Pilotes Des Glaces - Saison 6 (2014)

Pilotes des glaces du Grand Nord est de retour. L'immensément populaire série documentaire qui suit les aventures de la compagnie aérienne rebelle de l'Arctique, Buffalo Airways, revient pour une sixième saison haute en couleur. Visuellement époustouflante et émotionnellement captivante, cette saison plonge les téléspectateurs au cœur de la pire tempête de verglas que Buffalo ait jamais connue. La saison débute sur un incident majeur : un incendie de moteur sur le C-46, obligeant toute l'équipe de Buffalo à se démener pour trouver un avion de remplacement. Alors que l'hiver le plus froid depuis des décennies s'abat sur les Territoires du Nord-Ouest, chaque manutentionnaire et pilote novice de la compagnie est confronté à d'énormes défis, notamment le dégivrage des avions. Le nouvel Electra de Joe, en provenance d'Angleterre, ne se porte pas bien non plus, avec des pannes allant des moteurs aux instruments. Prefkar Mony, aspirant pilote de DC-3 venu d'Inde, découvre la dure réalité de la vie nordique, puis subit les foudres de Joe après avoir commis une grave erreur. Les manutentionnaires débutants, Jeff Tapper et Sam Storm, sont mis à l'épreuve lors de leurs vols de contrôle sur DC-3, luttant contre les changements de plan de vol, les intoxications alimentaires et le trac. En Californie, les as de Buffalo affrontent les novices dans de véritables combats aériens à bord d'avions de chasse. De nouvelles aventures attendent également le clan McBryan. C'est une année folle, qui voit Joe célébrer son 70e anniversaire avec un vol à bord d'un vieux biplan Sterman, avant d'être forcé de renoncer au contrôle officiel de la compagnie. Mikey organise un grand saut en parachute commémoratif du Jour J avec le Princess Patricia's Canadian Light Infantry pour célébrer le 70e anniversaire du Débarquement.