Le résident - Season 3

Nic n’arrive toujours pas à laisser partir sa sœur, Jessie. A l’hôpital, l’équipe et en particulier Mina s’inquiètent pour elle. Alors qu’elle accompagne son père à son suivi post-opératoire, une explosion retentit dans Chastain. Conrad est blessé ainsi qu’Annie, qui réparait l’accélérateur de protons et un garçon, un patient des urgences qui s’était enfui.

• S3 E1 - Une vie en cendres

• S3 E2 - L'intervention suprême

• S3 E3 - Course-poursuite contre la mort

• S3 E4 - Systèmes de valeurs

• S3 E5 - Voyage en seconde classe

• S3 E6 - Pari gagnant, patient perdant

• S3 E7 - L'un des nôtres

• S3 E8 - Thanksgiving sous haute tension

• S3 E9 - Attaque en règle

• S3 E10 - Qui sème le vent

• S3 E11 - Chute libre

• S3 E12 - La dernière heure

• S3 E13 - Balle de match

• S3 E14 - L'homme à abattre

• S3 E15 - Un coeur pour deux

• S3 E16 - De l'amour dans l'air

• S3 E17 - Ambiance cabaret

• S3 E18 - Serment d'hypocrite

• S3 E19 - Le souffle court

• S3 E20 - Jouer avec le feu