In un villaggio rurale francese, un vecchio e il suo unico parente rimastogli posano gli occhi avidi su una proprietà vicina e disabitata. Hanno bisogno dell'acqua sorgiva per coltivare i loro fiori e sono costernati nell'apprendere che l'uomo che l'ha ereditata si sta trasferendo. Ostruiscono la sorgente e osservano il nuovo vicino che, durante la calda estate, cerca disperatamente di irrigare i suoi campi attingendo acqua da pozzi lontani. Pur vedendo che i suoi sforzi disperati stanno minando la sua salute e spezzando il cuore a sua moglie e sua figlia, pensano solo a impossessarsi dell'acqua.