タイムマシーンにお願い - シーズン 5 (1992)

６つの博士号を持つ天才科学者サム・ベケット（スコット・バクラ）は、ある時空旅行実験の失敗により現在に戻れなくなり、過去へと飛ばされ続けています。見知らぬ他人の人生へと次々と入り込み、その人生を生きなければならなくなってしまったのです。サムのパートナーであるアル・カラヴィッチ（ディーン・ストックウェル）は、サムだけに見えるホログラムの姿で現れる観測者。変わり者の量子物理学者であり、元宇宙飛行士、元ゴールデングローブボクシングチャンピオン、そしてプレイボーイでもあるアルは、サムが様々な時代や別人格に適応するのを手助けします。これは困難ながらも愉快な試練となり、困惑しながらも勇敢に、その人物の知識や技能もなしに、与えられた人生を生き抜こうとするサムの姿は、見るものに深い感動を与えます。「クォンタム・リープ」はやり直しのチャンス。毎回のリープで、サムは人々の人生をより良い方向に変え、ひいては世界をより良い場所にする機会を与えられるのです。