Saltul cuantic

• S5 E22 - Episodul 22

• S5 E21 - Episodul 21

• S5 E20 - Episodul 20

Teoretizand ca cineva poate calatorii in timp pe parcursul vietiii sale, Dr. Sam Beckett a pasit in acceleratorul de salt cuantic si a disparut... El s-a trezit blocat in trecut, infruntand imagini in oglinda care nu erau ale lui si ghidat de o forta necunoscuta sa schimbe istoria pentru mai bine. Singurul lui ghid in aceasta calatorie este Al, un observator din propriul lui timp, care apare in forma unei holograme pe care doar Sam o poate vedea si auzii. Si aaa Dr. Beckett se gaseste sarind dintr-o viata in alta, incercand să puna binele unde ceva a mers rau si sperand de fiecare data ca urmatorul lui salt va fi saltul acasa.