Continuum - Season 1

Im Jahr 2077 gelingt es acht gefährlichen Rebellen der Liber8, die für den Tod von Tausenden Unschuldigen verantwortlich sind, am Tag ihrer Exekution durch einen Zeitsprung zu fliehen. Officer Kiera Cameron gerät auf diese Weise ebenfalls in das Jahr 2012. Kurz nach ihrer Ankunft freundet sie sich via Funk mit dem 17-jährigen Alec Sadler an, den sie als alten Mann in der Zukunft kennt. Da Kiera sowieso nicht in ihre Zeit zurückkann, macht sie sich mit Hilfe von Alec auf die Suche nach den Flüchtigen. Sie nimmt eine andere Identität an und tritt in das Vancouver Police Department ein. Dort arbeitet sie Seite an Seite mit Carlos Fonnegra. Der Anführer der Liber8, Edouard Kagame, wird für tot gehalten.

• S1 E1 - Gestern wird heute

• S1 E2 - Kein Weg zurück

• S1 E3 - Doppeltes Spiel

• S1 E4 - Der Nachzügler

• S1 E5 - Generationenkonflikt

• S1 E6 - Lösegeld

• S1 E7 - In eigener Sache

• S1 E8 - Fremdgesteuert

• S1 E9 - Revolution!

• S1 E10 - Der Anschlag