Modern Murder : Secouristes en danger

Lors d'une mission sur les bords de l'Elbe, un ambulancier est assassiné dans son véhicule, sous les yeux impuissant de sa collègue, Greta Blaschke. Les détectives Gorniak et Winkler cherchent fébrilement le mobile du crime, lorsqu’elles apprennent que les ambulanciers subissent de plus en plus d'agressions. Peu de temps après, une deuxième attaque est menée dans laquelle une ambulancière décède sur le coup. Gorniak, Winkler et le chef du département de police, Schnabel, enquêtent dans toutes les directions...