New York Police Judiciaire - New-York District, Saison 20 (1990)

<b>Cette page vous donne acc&#232;s &#224; la version fran&#231;aise de cette s&#233;rie TV. Vous pouvez acc&#233;der &#224; la version en anglais en effectuant la recherche <i>Law and Order season 20</i> dans l'iTunes Store.</b> « New York District » est désormais dans sa 20e saison. Intégralement filmé sur place à New York, ce programme réaliste aborde le crime et la justice à partir d'une perspective double. Dans la première demi-heure, les détectives Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) et son partenaire Kevin Bernard (Anthony Anderson) mènent l'enquête sur des crimes et arrêtent des suspects, sous la surveillance de leur lieutenante de quartier, Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson). Dans la deuxième demi-heure, la perspective change pour suivre ce qui se déroule dans les tribunaux criminels : le substitut en chef Michael Cutter (Linus Roache) et l'Executive Assistant District Attorney Connie Rubirosa (Alana De La Garza) travaillent dans le cadre d'un système juridique complexe, poursuivant les accusés sous la direction d'un procureur qui ne fait pas dans la dentelle, Jack McCoy (Sam Waterston).