Poco più di un anno fa (2003)

Sud della Francia: Riki Kandinski e suo fratello maggiore Fredrico, tornano al castello di famiglia per il funerale del padre. Fredrico non sa nulla di suo fratello minore, ma si accorge che sta facendo un sacco di soldi e vive nel lusso tutto per pochi giorni di lavoro a settimana. Per puro caso, Fredrico mette le mani su una rivista porno gay e ci vede suo fratello.