Departe, departe (1992)

După ce arendaşul lui Daniel Christie, mare proprietar de pământuri, pune la cale incendierea gospodăriei familiei Donnely pentru neplata datoriilor, tânărul Joseph Donnely hotărăşte să se răzbune. Este însă bătut cu bestialitate, iar apoi luat în casă pentru a fi îngrijit. Joseph începe să se simtă atras de fiica proprietarului, Shannon, dar şi de visul ei de a pleca în America. Cei doi reuşesc să se îmbarce pe vaporul către ţara tuturor posibilităţilor, declarându-se frate şi soră. La Boston ajung fără niciun ban, pentru că pe vapor sunt jefuiţi. Dar reuşesc să se descurce, găsindu-şi diferite slujbe: Joseph, boxer, iar Shannon spală farfurii ziua, iar seara dansează într-un local. În Irlanda, familia Christie dă faliment şi vine în America să-şi găsească fiica. Cei doi tineri, rămaşi iarăşi fără bani, decid să pornească mai departe, către Oklahoma. În goana după pământ, mii de emigranţi pornesc către Vest...