異世升級，現實無敵 - 第 1 季 (2023)

天上优夜是个从小便饱受残忍对待的少年，在他对人生绝望时，通往异世界的大门竟为他打开了。大门的另一头，是凶恶魔物横行的大魔境。第一次进入异世界的优夜，获得强到犯规的能力，他接连讨伐魔物，等级一再上升……最后脱胎换骨变成拥有最强体能、无懈可击的少年。在异世界里，他从魔物手中救出公主，成为全国上下人们热烈讨论的话题人物……？在现实世界中，也有许多女孩子开始对他展开热烈追求……！？异世界×现实世界，等级提升的少年在两个世界大开外挂──逆转人生的奇幻故事，就此拉开序幕。