Sous le marais salé (2026)

Morfa Halen, petite ville galloise soudée, est dangereusement nichée entre d'imposantes montagnes et une mer envahissante qui menace son existence même. Alors qu'une tempête d'une rare violence se prépare au large, Jackie Ellis (Reilly), ancienne inspectrice devenue enseignante, découvre le corps de Cefin, son élève de 8 ans, apparemment noyé. Cette découverte bouleverse la communauté et ravive le souvenir d'une affaire non résolue qui a secoué la ville trois ans auparavant : la disparition de Nessa, la nièce de Jackie, disparition qui lui a coûté sa carrière.