The O.C. - Temporada 2

At the end of last season, Ryan returned to Chino to protect his pregnant ex-girlfriend from her abusive ex-boyfriend and, with the departure of his only friend in Newport Beach, Seth decided to do what he always had planned: sail off on his yacht, the Summer Breeze, and run away from Newport Beach. With Seth and Ryan gone, Kirsten and Sandy try to stay busy with a remodeling project at home, while Julie and Caleb settle into their gorgeous Newport Beach mansion. But now the summer is over, school's about to begin and Ryan and Seth are nowhere to be found.

• T2 E1 - La Distancia

• T2 E2 - Tal como Eramos

• T2 E3 - Los Chicos Nuevos

• T2 E4 - La Nueva Era

• T2 E5 - El Condado Nevado

• T2 E6 - La Navidukkah que Casi No Fue

• T2 E7 - Los Lazos Familiares

• T2 E8 - El Poder del Amor

• T2 E9 - El Factor X

• T2 E10 - El Cómplice

• T2 E11 - La Segunda Oportunidad

• T2 E12 - El Club de los Corazones Solitarios

• T2 E13 - La Prueba

• T2 E14 - Las Mujeres del Día Lluvioso

• T2 E15 - El Episodio del Centro Comercial

• T2 E16 - El Resplandor de la Gloria

• T2 E17 - Los Hermanos Grim

• T2 E18 - El Negocio Arriesgado

• T2 E19 - La Pelea

• T2 E20 - El Confidencial

Show all 24 episodes