Hubertus Meckelmann sonne une dernière fois l'hallali pour une grande battue en pleine nature. La chasse sera bientôt interdite au cœur de l'ancien terrain militaire, une véritable contrainte pour les chasseurs de la région : les populations de cerfs, de daims et de sangliers, difficilement contenues jusqu'ici, risquent de proliférer. Le retour du loup n'y changera rien – d'ailleurs, selon les chasseurs locaux, il n'a pas sa place ici. Le film suit trois chasseurs dans leurs forêts et, par de longs plans contemplatifs, offre un aperçu du monde secret qui se cache derrière le jargon cynégétique et les vestes en loden.