The Shield - Season 2

Per evitare di perdere il proprio ruolo nel narcotraffico locale, Vic dichiara guerra al piano di Navaro e Armando Quintero di unire due gang violente per monopolizzare il traffico di cocaina a Farmington. La guerra miete vittime fra i prigionieri e manda la squadra d’assalto a sud del confine, dove si scoprirà un’operazione multimilionaria di riciclaggio di denaro in mano alla mafia armena.

• S2 E1 - Oltre il confine

• S2 E2 - La resa dei conti

• S2 E3 - Un vecchio collega

• S2 E4 - Il treno dei soldi

• S2 E5 - Luce verde

• S2 E6 - Nemico delle donne

• S2 E7 - La vendetta di Armadillo

• S2 E8 - Sfregio per sfregio

• S2 E9 - Uno sguardo al passato

• S2 E10 - La spia

• S2 E11 - Caccia grossa

• S2 E12 - Problemi per Vic

• S2 E13 - Il giorno cruciale