Wait, Wait, Don't Kill Me - watch online: streaming, buy or rent
Currently you are able to watch "Wait, Wait, Don't Kill Me" streaming on Amazon Prime Video, Amazon Prime Video with Ads. It is also possible to buy "Wait, Wait, Don't Kill Me" on Apple TV, Amazon Video as download or rent it on Amazon Video, Apple TV online.
You can also stream the title for free on Plex.